How can differentiated instruction be effectively implemented within a teaching methodology?